- reckoning
- noun1) (calculation) Berechnung, die
by my reckoning — nach meiner Rechnung
day of reckoning — (fig.) Tag der Abrechnung; (moment of truth) Stunde der Wahrheit
be [wildly] out in one's reckoning — sich [gehörig] verrechnet haben
2) (bill) Rechnung, die* * *noun1) (calculation; counting: By my reckoning, we must be about eight kilometres from the town.) die Berechnung2) (the settling of debts etc.) die Abrechnung* * *reck·on·ing[ˈrekənɪŋ]n1. no pl (calculation) Berechnung f, Kalkulation f SCHWEIZyour \reckoning is out [or off] by £10 du hast dich um 10 Pfund verrechnetby sb's \reckoning nach jds Rechnung2. (opinion)to be out in one's \reckoning falschliegen, sich akk verrechnet haben fig famin life, people will take you very much at your own \reckoning im Leben wird man so beurteilt, wie man sich selbst einschätztthe day of \reckoning der Tag der Abrechnung4. (old: bill) [Ab]rechnung f* * *['rekənIŋ]n1) (= calculation) (Be)rechnung f; (old = bill, account) Rechnung fto be out in one's reckoning — sich ziemlich verrechnet haben
the day of reckoning — der Tag der Abrechnung
in your reckoning — Ihrer Meinung or Schätzung nach
2)See:= dead reckoning* * *reckoning [ˈreknıŋ] s1. Rechnen n, Zählen n2. Berechnung f:by my reckoning nach meiner Berechnung;be out of (oder out in) one’s reckoning sich verrechnet haben (a. fig)3. SCHIFF Gissung f: → academic.ru/18670/dead_reckoning">dead reckoning4. Abrechnung f:day of reckoninga) Tag m der Abrechnung,b) REL (der) Jüngste Tag5. obs Rechnung f:pay one’s reckoning* * *noun1) (calculation) Berechnung, dieby my reckoning — nach meiner Rechnung
day of reckoning — (fig.) Tag der Abrechnung; (moment of truth) Stunde der Wahrheit
be [wildly] out in one's reckoning — sich [gehörig] verrechnet haben
2) (bill) Rechnung, die* * *n.Berechnung f.Rechnung -en f.Zählung -en f.
English-german dictionary. 2013.